2011年4月8日 星期五

[論卦] 台灣紅十字不屬紅十字國際委員會(ICRC)之原委

 作者  MariaChen (幾霸尼)                                     看板  Gossiping 
 標題  [論卦] 台灣紅十字不屬紅十字國際委員會(ICRC)之原委                    
 時間  Wed Apr  6 04:50:59 2011                                               

人在漸漸變暖的加拿大
前幾週上了個人道法課程(International Humanitarian Law,簡稱IHL)
原來是加拿大紅十字會所開的課

三小時的課間學到雖名「人道」,但IHL是「戰爭的法則」
規定戰爭不能使用哪類哪類武器
如加拿大是當年倡議「地雷」不能作為戰爭武器的國家
也規定非武裝人員不該受到迫害等等
當然大家也對目前世界局勢種種「破戒」開了玩笑
也對「核武」未列禁嗤之以鼻

後拜讀了一下國際紅十字委員會(ICRC)網站
也想瞭解台灣紅十字與國際紅十字的淵源
想當然爾是發現台灣並非ICRC一員

秉著求知慾看了很多文章
找到這篇清楚解釋為何台灣紅十字不是ICRC一員之因
可能是因為拿當年的會議記錄來紀實
比台灣紅十字會網站寫得清楚多了
http://www.icrc.org/eng/resources/documents/article/review/review-876-p675.htm
(怕頁面超過,也縮一下網址:http://ppt.cc/y1rC

英文不錯的網友可以點開這個網頁的.pdf檔案來看
第681頁下「中國代表的爭議」一節
對國際紅十字大會中兩岸為爭「一個中國」而讓各國難以好好開會作了描述
(以下很簡略地翻譯,有錯請理性指正,好讓網友能更清楚瞭解)

在1971年聯合國大會正式將中國人民共和國(PPR)視為正統中國之前
國際紅十字大會是抱著「公正」的心態
對兩岸皆發出邀請函
分別代表「中國大陸」和「台灣地區」來參加日內瓦的大會
結果這兩邊的代表在會議上爭著自己才是正統中國

首先是1952年8月在加拿大多倫多舉辦的第十八屆大會
各國為接下來到底要邀那個中國而吵得大會的正事都開不好
結果各國表決「未來還是會邀北京的中國政府」
台灣的國民政府憤而離席

1957年10-11月新德里的第十九屆大會上
台灣的中國民國政府拒絕參加大會
原因是以「中華民國政府」自居的國民政府因為受邀的名義「不正確」而不爽參加
因為國際紅十字會用了「台灣政府」的名義寄了邀請函
不爽規不爽,還是有派代表去

這屆會議聯合國有針對國際間分裂情況
提出「各政體可以該國自居之正式名稱參與國際紅十字大會」
一聽,北京的「中國政府」不爽
認為這樣台灣的國民政府會以「中華民國」名稱來坐「中國」的位子
所以北京代表不但發出反對的聲明
還要求未來不准寄邀請函到台灣

結果聯合國的聲明在各國表決後通過
都以「中國」自居的兩岸非常不爽這樣對方未來就可以「中國」自稱
結果北京和台灣台北的代表都奮而離席、以示抗議
後來近三分之一的各國代表也離席(包括地主國印度)
最後台灣代表以勝利者的姿態重回近半座位都空空的會議廳
大會像鬧劇一樣收場

第二十屆的大會則將於1963在日內瓦登場
這一屆因為是紅十字一百週年
所以非常重要

但各國也都還記得兩個中國的代表如何搞得大會難以進行
大會是要讓大家討論人道法和國際救援
不是要讓北京和台北拿來吵誰才是中國的
況且從1957年的第十九屆以來
「兩個中國都說自己才是中國」的問題一直都沒解決
結果國際紅十字的常任委員會只好宣佈第二十屆暫延兩年

好,1965年第二十屆大會終於在維也納舉行
結果北京政府和中華紅十字(那時台灣還算「正式」紅十字會)都不爽參加
因為這一屆的邀請含還是有寄到台灣(北京不爽)
但寄到台灣卻署名「蔣中正政權」(台灣不爽)

1969年9月的第二十一屆大會在伊斯坦堡舉行
只有「中華民國」(台灣)參加
但這也是台灣最後一次在國際紅十字大會出席了

這次,台灣落入自己堅稱「世上只有一個中國」的陷阱
聯合國大會在1971年10月25日將「中華人民共和國」(PPR)視為正統的中國
(按:「你們要一個中國是吧,我們就選出一個中國!」)
台灣從此被逐出世上所有聯合國體系

從1973年11月的在德黑蘭舉行的第二十二屆國際紅十字大會後
就只有北京政府受邀參加了
從此之後一直都是這樣

台灣的紅十字會呢
自己奉行國際紅十字會的會則
繼續用「紅十字會」的名義存在著

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.68.145.175
噓 prince:白痴屠夫害死臺灣。●!                                    04/06 04:56
→ wak:明明不屬於國際組織 卻一直偽裝著 只有一種解釋 就是....       04/06 04:57
推 mydreamcome:不做一下夢修改一下   排版一下嗎^^                   04/06 04:57
推 skvis:想問一下  國際紅十字會會拿部份捐款來當作行政費用嗎        04/06 04:57
您好,我只是一個普通公民,跟紅十字沒關係
因為對人權法有興趣才去上個課,因為對台灣與國際的關係有興趣才上網看到這些
所以我對台灣紅十字的金錢使用並不清楚喔!
→ Tenging:扣除人事成本                                            04/06 04:58
※ 編輯: MariaChen       來自: 24.68.145.175        (04/06 05:01)
推 darkbrigher:結論 車輪黨很愛玩cosplay?                           04/06 05:00
→ wak:反正我捐款也沒透過他們 這些疑慮交給有捐款的人去傷神吧       04/06 05:00
→ affen:所以結論是我們的紅十字會是山寨貨嗎?                      04/06 05:01
→ otaku5566:現在人少,很難討論起來                                04/06 05:02
推 PieceByPiece:推專業文 這篇要是能上各大報就好了                 04/06 05:02
→ PieceByPiece:(我的捐款也不是透過臺灣紅十字會)                   04/06 05:03
推 Hollowcorpse:應該說從正格派自願退居成盜版了。別再用山寨啦       04/06 05:05
推 Eroticism:這掛在日本震災剛發生那段時期就有討論過                04/06 05:05
→ Eroticism:當時也有台灣紅十字會的員工PO說明                      04/06 05:06
推 alldrink:之前八掛版就講過了 牠還會送錢給大陸喔                  04/06 05:10
謝謝Eroticism和alldrink!我之前好像也讀過,也預設網友都知道了
這篇是想跟各位分享讀到的歷史紀錄細節
→ affen:既然都要山寨了怎麼不專業一點,乾脆改名叫紅米字會?          04/06 05:13
※ 編輯: MariaChen       來自: 24.68.145.175        (04/06 05:16)
→ skvis:我比較想知道台灣的紅十字會跟國際的紅十字會  除了在名正言  04/06 05:15
→ skvis:順上的不同  在行政系統  作法上面有沒有什麼不同的地方      04/06 05:15
→ skvis:這如果拿來比較  討論  我想會很有趣                        04/06 05:16
推 Xaymaca:      輸不起  不認輸   關起來取暖  洗腦   就這樣        04/06 05:20
推 Xaymaca:KMT就算到無人島去   還是有辦法讓椰子樹說它是梅樹        04/06 05:25
推 skvis:然後還自己一腳踩進人家的陷阱裡  是吧                      04/06 05:25
推 Xaymaca:你看看他就覺得他很可憐    可是你只要一同情他            04/06 05:29
→ Xaymaca:你就馬上  馬上就得了  「斯德哥爾摩症候群」              04/06 05:30
推 g21412:過去的執政者怎麼愚蠢也無法改變 我比較在乎現在到底        04/06 06:01
→ g21412:能不能捐錢給台灣的紅十字會                               04/06 06:01
推 darkbrigher:樓上可以查查精美的921捐款轉到四川蓋學校的新聞       04/06 06:02
推 kauw:捐出去能全部到受災戶的手嗎?很難 你捐給那個單位都一樣       04/06 06:38
→ kauw:如果太不爽 你不要捐比較好                                  04/06 06:38
→ tungpayton:紅十字會秘書長的說明http://tinyurl.com/3qle2dj       04/06 06:50
推 ginshop:所以說,這是一個在國際上被打壓下的結果,然後內部人跟    04/06 06:52
→ ginshop:著打壓~~~                                            04/06 06:52
→ tungpayton:就是沒third party來監視台灣紅十字會的資金            04/06 06:55
推 NCmuhaha:國際上會打壓的國家只有中國  但是台紅又常常送錢到中國   04/06 07:09
→ deluna:可以把錢捐給那些在偏遠地區快倒不倒但對當地居民非常重要   04/06 07:34
→ deluna:的宗教醫院嗎?至少可以照顧到偏遠地區山區被忽略的台灣人    04/06 07:35
→ dahanjian:翻譯:支那狗與滯臺支那狗惡鬥互咬 ==>害死台灣人         04/06 07:39
推 JupIte:  -----   http://ppt.cc/ccz4 ----  $連署公開善款流向$    04/06 09:32
推 kiliman:推這篇歷史回顧.                                         04/06 16:44
推 aidao:.                                                         04/07 03:16